Diseñadas para quienes quieren encontrar el equilibrio adecuado entre tamaño y capacidad de carga, para quienes quieren trabajar en los lugares más estrechos sin renunciar a una capacidad de carga útil de más de 3 toneladas, las Series 300 y 600 se sitúan en el centro de la gama AR/ST de Caron: el peso total homologado es de 5000 kg (3500 kg para la Serie 300) y permite capacidades de carga útil de hasta 3300 kg, la más alta de su categoría. Los nuevos motores Kohler KSD de 3 cilindros y 1,4 L, en las versiones aspirada y turbo intercooler, disponen de un régimen de par extraordinario a bajas revoluciones y están homologados según las últimas normativas de emisiones Stage 5 y EPA.
La Serie 300/600, homologada como tractor agrícola, está disponible en versiones articuladas (AR) o de ruedas directrices (ST), con cabina homologada cerrada, abierta o con arco de protección.