Diseñadas para quienes quieren encontrar el equilibrio adecuado entre tamaño y capacidad de carga, para quienes quieren trabajar en los lugares más estrechos sin renunciar a una capacidad de carga útil de más de 3 toneladas, las Series 300 y 600 se sitúan en el centro de la gama AR/ST de Caron: el peso total homologado es de 5000 kg (3500 kg para la Serie 300) y permite capacidades de carga útil de hasta 3300 kg, la más alta de su categoría. Los nuevos motores Kohler KSD de 3 cilindros y 1,4 L, en las versiones aspirada y turbo intercooler, disponen de un régimen de par extraordinario a bajas revoluciones y están homologados según las últimas normativas de emisiones Stage 5 y EPA.
La Serie 300/600, homologada como tractor agrícola, está disponible en versiones articuladas (AR) o de ruedas directrices (ST), con cabina homologada cerrada, abierta o con arco de protección.
La version AR (articulée) est dotée d’une direction hydraulique sur l’articulation centrale. Par rapport à la version avec roues directrices, elle garantit un rayon de braquage limité et le passage des roues postérieures dans le sillage des roues antérieures. Les tracteurs AR sont particulièrement maniables et conviennent à ceux qui doivent travailler dans des environnements où l’espace est limité et les passages étroits. Disponibles sous différentes largeurs et empattements. Dans la version AR, la Série 300/600 est également disponible en version étroite jusqu’à 124 cm de large.