Ayant été conçues pour ceux qui recherchent le juste équilibre entre taille et capacité de charge, pour ceux qui veulent pouvoir travailler dans les endroits les plus exigus sans pour autant devoir sacrifier une capacité de charge utile de plus de 3 tonnes, les Séries 300 et 600 se situent au cœur de la gamme AR / ST de Caron : le poids total autorisé est de 5 000 kg (3 500 kg pour la série 300) et permet des capacités de charge utile allant jusqu’à 3 300 kg, la plus élevée de sa catégorie. Les nouveaux moteurs Kohler KSD à 3 cylindres de 1,4 litre, en version atmosphérique ou turbo avec intercooler (refroidisseur intermédiaire), possèdent un couple extraordinaire à bas régime et sont homologués conformément aux normes les plus récentes sur les émissions Stage 5 et EPA.
La Série 300 / 600, homologuée comme tracteur agricole ou comme engin de travaux publics, est disponible en version articulée (AR) ou à roues directrices (ST), avec une cabine homologuée fermée, ouverte ou avec un arceau de protection.
La versión AR (articulada) se caracteriza por la dirección hidráulica en la articulación central. Con respecto a la versión de ruedas directrices, garantiza un radio de giro reducido; las ruedas traseras pasan sobre la huella de las delanteras. Los tractores transporter AR son especialmente maniobrables y adecuados para quienes tienen que trabajar en entornos con espacio limitado y pasos estrechos. Disponibles en diferentes anchuras y distancias entre ejes. En la versión AR, la serie 300/600 también está disponible en una versión estrecha de hasta 124 cm de ancho.