Dans cette configuration, l'utilisation d'un tracteur est obligatoire.
Sur le relevage AV, est attelée par le 3ème point une charpente support de coffres avec les vannes et distribution vapeur. Cet ensemble est relié par un tuyau vapeur à la chaudière positionnée à l'AR du tracteur, attelée par un timon. Le châssis de la chaudière est à la voie du tracteur.
Un opérateur fait avancer le tracteur est actionne le relevage pour effectuer la désinfection et ses cycles de 6 minutes.