大きい幅のコンパクト ディスクのまぐわは耕されるか、またはunploughed地面で、重い土でうってつけ普遍的な機械魔法使いの石でしたりまたは覆われて根おおいをする。560のmmの直径のディスクおよび前後ディスク セクション間の大きい間隔と装備されていて沢山の野菜問題の例えば収穫後のトウモロコシの種の分野の機械の使用に許す。まぐわディスクはばねまでに積み過ぎからそれぞれ保護される。
一連のタイプは働く幅の取付けられたまぐわから2,5のm、3,0のm、3,5のm、4,0のm成り、90馬力からの140馬力へのトラクターのために設計されている。ディスクまぐわは次の基本的な単位で構成される:サポート フレーム、ディスク セクションおよび包装業者のローラー。なお、前部分の後部セクションの側面ディスクによって土の拒絶を減らすディスクまぐわは側面スクリーンが装備されている。まぐわはによって例えばリングひものローラー、おりのローラーまたは包装業者のローラーさまざまな包装業者のローラーの装備することができる。
機械の技術的な変数は維持のergonomyそして安全のためのヨーロッパ規格と互換性がある。高性能は現代計算機援用設計方法を使用して得られた。最適の寿命および強さは3Dシステムおよびずっと多目的な設計分析MESシステムとの設計パラメーター付き模倣への達された感謝である。
取付けられた(non-folded)まぐわの幅は従って3メートルがこの機械公共の道の輸送のために適していないより大きく。
---